Pinóquio | Animação russa traz uma releitura do clássico

Saudações queridos nerds! "Pinóquio", a nova animação russa que estreiou no dia 16 de abril no Brasil, traz uma releitura do clássico que se afasta bastante da história que conhecemos,

Dirigido por Igor Voloshin, que já tem uma carreira longa de direção na Rússia, também foi o diretor do longa "O Maravilhoso Mágico de Oz" que foi lançado em 2024 junto com a estreia de "Wicked" e confundiu muitas pessoas. É perceptível que o diretor gosta de trazer uma releitura dos clássicos de forma que incomoda o público, mas os retém com a curiosidade de descobrir algo novo.

Mas será que esse "novo" é realmente uma boa opção? Até que ponto o público aceita ser "enganado"? Vem comigo analisar um pouco a obra e como sempre, SEM SPOILERS.

Inspiração em Pinóquio, mas a mentira foi apenas para o público

O longa, em seu original na Rússia é chamado de Buratino, mostrando que sua inspiração vem, na verdade, de "As Aventuras de Buratino", um filme musical soviético de 1975 inspirado no livro de mesmo nome escrito por Aleksey Tolstoy em 1963. Então, ao invés da busca pelo amadurecimento e de saber quem é, existe aqui uma busca pela Chave de Ouro, o que transforma a narrativa do filme em uma aventura fantástica ao invés de um conto com uma história moral para crianças.

Mesmo Pinóquio sendo um conto famoso, principalmente após ser lançado pela Disney, Buratino já existia há muito tempo e também foi inspirado no conto clássico escrito por Carlo Collodi em 1881. Sendo assim, não é certo dizer que Voloshin se aproveitou de um título para mostrar uma releitura e sim que ele apenas fez um reboot de um clássico soviético.

Com certeza o título enganará muito o público que espera a história moral se repetir, mas a partir do momento que entender que é uma história única e que existe há muitos anos, o filme consegue ser apreciado de uma nova perspectiva.

Buratino impressiona em tela

O CGI da obra foi maravilhosamente trabalhado, trazendo movimentação e interações com o personagem principal muito bem dirigidas e guiadas. Além disso conta com um figurino e maquiagem muito bem trabalhadas e um cenário encantador, dignos de musicais.

Sendo assim, a partir do momento que o público entende que a história é baseada em outra releitura clássica do clássico, começamos a apreciar os detalhes que a fotografia tem para nos apresentar e a nova história que podemos apreciar, embarcando na aventura ao lado do boneco de madeira.

Vale a pena ver Pinóquio nos cinemas?

Se você está esperando ver o clássico Pinóquio, você pode se decepcionar bastante. Mas se está aberto a conhecer uma adaptação do clássico que já existe há boas décadas, pode ser surpreendido de forma positiva.

Mesmo com personagens pouco desenvolvidos e as partes musicais não serem tão bem trabalhadas, podemos nos abrir para o novo e embarcar em uma aventura fantástica que pode te conduzir a uma nova perspectiva da história.

É isso nerds. Um abraço e que a Força esteja com vocês.